Английский язык

Немного истории

   По своему происхождению английский язык уходит корнями к семье индоиранских языков, прародителем которых является древний праарийский язык. Он просуществовал вплоть до третьего тысячелетия до нашей эры, выделившись прежде из общности индоевропейских языков. В свою очередь, из праарийского произошел, так называемый, арийский язык.

Слово «арий», вероятнее всего, означает «знатный, свободный, благородный». В индоиранских языках присутствует понятие «анарий» – «чужой» (в противопоставление слову «арий»).

   В процессе анализа предполагается, что древние арии были одним народом. Их происхождение датируется 2-3 тысячелетиями до нашей эры с последующим разделением на две арийские ветви: индоарийскую и иранскую.

   Очень противоречивы гипотезы относительно древних миграций ариев и этногенеза. Как исходный для миграций ариев, указывается регион Средней Азии.

    Раскопки свидетельствуют, что арии уже 3500 лет назад имели металлургическое производство в области Южного Урала, оставаясь верными кочевому образу жизни. Другие племена, возможно, перенимали не только производственные навыки ариев, но и их язык. Как известно, под влиянием изменяющихся климатических условий, арии двигались на юг. Часть из них выбрала направление в сторону Индии. Другая часть обосновалась в направлении Ближнего Востока.

   Ряд гипотез предполагает происхождение языков и народов из Индии и Средней Азии. Но в Индии распространена только одна ветвь  - индоарийская.

   Ареалом происхождения языка, наиболее вероятно, является местность, в которой наблюдается наибольшее разнообразие форм языка и его диалектов.

   Европейские регионы демонстрируют себя как родину огромной группы индоевропейских языков: греческого, албанского, балтийского, славянских и германских языков.  Потому в научном мире главенствует гипотеза о происхождении индоевропейских языков из ареала Причерноморья, в противоположность господствующей ранее теории происхождения индоевропейских языков из Индии.

Также это подтверждают исследования закономерностей фонетики и словообразования языковых семейств Европы, отличающихся разнообразием.

О языке

   Английский язык принадлежит к английскому кластеру англо-фризской подгруппы западногерманской группы индоевропейских языков. В английский кластер входит:

Древнеанглийский язык (англо-саксонский)

   Древнеанглийский язык был более богатым и разнообразным, чем современный, и просуществовал около 700 лет, с пятого по одиннадцатый  века, после чего претерпел значительные изменения, вследствие норманнского вторжения.  В период своего существования  английский приобрел некоторые черты языков, с которыми контактировал: кельтские и  северогерманские языки. Основную роль в его формировании сыграли германские черты (лексика, семантика, грамматика).

    Однако следует отметить, что влияние кельтского языка на английский не столь велико.     Можно наблюдать некоторое влияние на лексику, учитывая заимствования самих кельтов из латыни.

    Например: слово crux (лат. «крест») – cross в английском языке, что также означает «крест».  Из собственно кельтского присутствуют такие заимствования, как: avon («река») сохранилось в английском в названии реки Avon.

    Также большое влияние пришло от латинского языка, который исходил из религиозной среды и среды духовенства.

    Например: латинское слово monachus («монах») в современном английском присутствует как monk («монах»), латинское vinum («вино») – английское wine («вино»).

    Вторым по значимости влияния является скандинавский язык. Общее происхождение скандинавского и английского языков от прагерманского обусловливает возникновение упрощенных общих языков при смешении научных диалектов.

    Например: скандинавское слово happ в среднеанглийском было ничем иным, как hap («счастье» или «удача»). В современном английском можно найти производные от него: happy («счастливый»), happiness («счастье»).

Среднеанглийский язык

    Среднеанглийский язык развивался под влиянием норманнской знати, говорящей на  диалектах французского языка. Объяснением может служить тот факт, что усиление влияния франкоговорящих династий вносило существенные изменения не только в жизнь Англии, но и в сам английский язык, который в те времена был еще языком простонародья. Влияние французского языка можно заметить в пластах лексики, относящейся к следующим тематикам: духовенство, власть, предметы роскоши, военная, еда и общеупотребительные слова. Например: guarantee («гарантия»), pleasure («удовольствие»), air («воздух»), religion («религия») и другие.

    В среднеанглийском языке присутствуют существенные лексические, фонетические и морфологические отличия в сравнении с древнеанглийским. Своим развитием он обязан не только внутренней эволюции, покорившей Англию, но и населению, говорящему на старофранцузском диалекте. Как известно, древнеанглийский язык отличался от более позднего усложненной системой склонений глаголов и падежных спряжений существительных, что позволяло обходиться без предлогов при построении предложений в большинстве случаев. Среднеанглийский язык уже достаточно схож с современным английским языком.

Современный английский язык

    Современный английский язык представляет собой видоизмененную смесь языков германо-романского происхождения, в которую входят в неравных частях скандинавский, латинский, французский и английский языки.

    Возрастающая тенденция английского языка наших дней такова, что не только в повседневной устной и письменной речи наблюдается экономия речевых средств за счет сокращений, аббревиатур,  односложных слов и сленговой лексики, но и в языке средств массовой информации.

    Например: ROM (read only memory), CAD (computer-aided design), FAQ (frequently - asked question), scrip (prescription), pic (picture), sitcom (situation, comedy) и так далее.

Йола

   Йола (yola переводится на современный английский язык как old «старый») – мертвый язык западногерманской группы. Обособился от среднеанглийского в середине 12 века, после неудачного вторжения норманнов в Ирландию. Сохранялся в Ирландии примерно до середины девятнадцатого века, затем ему на смену приходит англо-ирландский диалект английского языка.

  Основной отличительной особенностью данного языка от других германских языков был ударный второй слог, в таких, например, словах как: weddeen (wedding), dineare (dinner) и других.

Заключение

  Итак, подводя итоги, можно сказать о том, что проделав долгий путь от четырехсотых годов до нашего времени, английский язык претерпел и продолжает претерпевать изменения, пик которых пришелся на период среднеанглийского языка. Язык – постоянно развивающееся, динамичное явление, чутко реагирующее на изменения в обществе, наполняясь неологизмами, и, напротив, - избавляясь от изживших себя словесных эквивалентов жизненных реалий.

  Непросто назвать точную цифру говорящих на английском языке, но многообразие его диалектов, распространенность по всему земному шару, частоту употребления сложно переоценить. Являясь языком международного общения, он играл и играет важную роль во многих сферах жизни человека, будь то искусство, медицина, военное дело, средства массовой информации, образование, политика и многое другое.

  О роли английского языка, о его изменениях, о новостях в мире данного языка и стран, говорящих на нем, вы узнаете в последующих статьях, любезно предоставленных Вашему вниманию на нашем сайте.

 

BASKIN SCHOOL
Baskin School © 2020
Сделать бесплатный сайт с uCoz